Autumn is Palm Beach’s calm season. What changes in the water and weather near Royal Palm, what opens and closes, and the one window worth booking ahead.